SideTalk

Suas palavras, do seu jeito

Faça a pessoa sorrir na língua dela.

Um phrasebook divertido para encontros e casais em vários idiomas. Encontre uma frase, ouça e faça dela algo seu.

17 opções de idioma.

Experimente você mesmo

Experimente uma amostra em todos os 17 idiomas disponíveis.

Frases paqueradoras
A lo mejor soy un poco lanzado, pero es que me lo has puesto imposible.
I'll be direct: I really like where this is going.

Baixar o appGoogle Play

Uma pequena faísca para a conexão de todo dia.

Do primeiro oi à sua pessoa favorita, tenha sempre por perto algo bom para dizer.

  • Encontre a faísca de hoje

    Abra o app para receber uma sugestão nova e explore um clima ou momento que combine com você.

  • Ouça a frase. Sinta a intenção.

    Encontre frases selecionadas com significados claros, transliterações quando necessário e áudio para ouvir antes de falar.

  • Tenha suas melhores frases por perto

    Salve favoritas, adicione suas próprias frases e copie uma quando chegar a hora.

  • Ajuda para começar ou responder

    Dê contexto ao AI Coach e escolha idioma e tom. Ouça a sugestão, salve-a ou use-a como inspiração.

AI Coach

Uma frase para o momento que você está vivendo.

Conte um pouco do contexto, escolha um idioma e um tom, e receba uma frase para dizer, ouvir e fazer sua.

As sugestões da IA são inspiração. Suas palavras e seus limites vêm primeiro.

Seu momento

A gente acabou de se conhecer numa livraria e eu quero dizer que gostei de conversar.

EspanholAcolhedor
Uma forma natural de dizer

Me ha gustado conocerte.

Gostei de conhecer você.

Experimentar a demonstração

17 idiomas disponíveis

As palavras certas, onde quer que a conversa vá.

Explore frases disponíveis em 17 idiomas.

  • EspanholEspañol
  • FrancêsFrançais
  • InglêsEnglish
  • Português (Brasil)Português
  • Japonês日本語
  • Coreano한국어
  • AlemãoDeutsch
  • Chinês (simplificado)中文 (简体)
  • Chinês (tradicional)中文 (繁體)
  • Árabe (Egito)العربية
  • IndonésioBahasa Indonesia
  • FilipinoFilipino
  • TurcoTürkçe
  • VietnamitaTiếng Việt
  • Árabe (Líbano)العربيّة الشاميّة
  • Hindiहिन्दी
  • RussoРусский

Para toda ocasião

12 categorias para cada situação

  • Começar uma conversa
    Acende a faísca
  • Fazer um elogio
    Mostra interesse com intenção
  • Paquerar e provocar
    Cria uma tensão brincalhona
  • Jogar juntos
    Minijogos e desafios divertidos para dois
  • Brega com charme
    Frases clássicas e cafonas, ditas de propósito e com humor
  • Piadas de pai & trocadilhos
    Piadas ruins, contadas com confiança
  • Demonstrar carinho
    Deixa a coisa mais real
  • Dar o próximo passo
    Transforma química no próximo passo
  • Dar boa noite e manter o contato
    Fecha bem e mantém o embalo
  • Contornar momentos constrangedores
    Salva o momento sem perder a vibe
  • Fazer planos
    Faz o próximo plano ficar fácil
  • Intimidade e desejo
    Mais quente, sem perder a mão

Antes do seu primeiro oi

Preciso falar o idioma?

Você pode começar com uma única frase. Traduções, áudio de pronúncia e transliterações quando necessário ajudam você a entender e dizer.

SideTalk também é para casais?

Sim. Explore carinho, mensagens de boa noite, desafios divertidos, frases cafonas e piadas de pai para os momentos do dia a dia juntos.

Posso usar offline?

O texto das frases fica disponível offline. O AI Coach e o áudio em streaming precisam de conexão com a internet.

O que o AI Coach faz?

Ele sugere uma abertura ou resposta a partir do seu contexto, idioma e tom. As sugestões são inspiração, não garantia de como alguém vai responder.

Pronto pra chegar junto?

Encontre uma frase para começar a conversa do seu jeito.