Termos de Serviço

Traduzido da versão em inglês. Ler a versão em inglês

Última atualização: abril de 2026

Aceitação dos Termos

Ao baixar, instalar ou usar o SideTalk (“o aplicativo”), você concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço. Se você não concordar com estes termos, não utilize o aplicativo.

Uso do Aplicativo

O SideTalk oferece frases selecionadas e áudios em diversos idiomas para fins de entretenimento e educacionais. Você pode usar o aplicativo para fins pessoais e não comerciais em conformidade com estes termos. Você concorda em não:

• Realizar engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do aplicativo.
• Redistribuir, sublicenciar ou disponibilizar o aplicativo ou seu conteúdo a terceiros.
• Usar o aplicativo para qualquer finalidade ilegal ou proibida.

Assinaturas

O SideTalk oferece assinaturas pagas opcionais (“SideTalk Pro”) que desbloqueiam conteúdo adicional. As assinaturas são gerenciadas e processadas pela Apple (App Store) ou pelo Google (Google Play) por meio do RevenueCat. Ao assinar, você concorda com os termos de pagamento apresentados no momento da compra.

• As assinaturas são renovadas automaticamente, salvo se canceladas pelo menos 24 horas antes do fim do período de cobrança atual.
• Você pode gerenciar ou cancelar sua assinatura pelas configurações da App Store ou do Google Play no seu dispositivo.
• Os reembolsos são tratados pela Apple ou pelo Google de acordo com suas respectivas políticas de reembolso.

Aviso sobre o Conteúdo

As frases, traduções e conteúdos de áudio fornecidos pelo SideTalk destinam-se exclusivamente a fins de entretenimento e educacionais. Embora nos esforcemos pela precisão, não oferecemos garantias quanto à integridade, confiabilidade ou adequação cultural de qualquer conteúdo. Use as frases a seu próprio critério.

Propriedade Intelectual

Todo o conteúdo do SideTalk — incluindo, mas não se limitando a, textos, traduções, gravações de áudio, elementos gráficos e design — é de propriedade do SideTalk ou de seus licenciadores e é protegido pelas leis de propriedade intelectual aplicáveis. Você não pode reproduzir, distribuir ou criar obras derivadas de qualquer conteúdo sem permissão prévia por escrito.

Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei aplicável, o SideTalk e seus criadores não serão responsáveis por quaisquer danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos decorrentes do seu uso do aplicativo ou da impossibilidade de usá-lo. O aplicativo é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer espécie, expressas ou implícitas.

Encerramento

Reservamo-nos o direito de suspender ou encerrar seu acesso ao aplicativo a qualquer momento, sem aviso prévio, por conduta que consideremos violação destes termos ou prejudicial a outros usuários ou ao aplicativo.

Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos de Serviço periodicamente. O uso continuado do aplicativo após as alterações constitui aceitação dos termos atualizados. Recomendamos que você revise esta página periodicamente.

Lei Aplicável

Estes termos serão regidos e interpretados de acordo com a lei aplicável, sem consideração dos princípios de conflito de leis.

Entre em Contato Conosco

Se você tiver dúvidas sobre estes Termos de Serviço, entre em contato conosco pelo e-mail [email protected] .