SideTalk

Tus palabras, a tu manera

Hazle sonreír en su idioma.

Un fraseario divertido para citas y parejas en distintos idiomas. Encuentra una frase, escúchala y hazla tuya.

17 idiomas disponibles.

Pruébalo tú mismo

Prueba un ejemplo en los 17 idiomas disponibles.

Frases coquetas
A lo mejor soy un poco lanzado, pero es que me lo has puesto imposible.
I'll be direct: I really like where this is going.

Descargar la appGoogle Play

Una pequeña chispa para conectar cada día.

Desde el primer hola hasta tu persona favorita, ten siempre a mano algo bonito que decir.

  • Encuentra la chispa de hoy

    Abre la app para descubrir una frase nueva y explora el ambiente o momento que encaje contigo.

  • Escucha la frase. Capta lo que transmite.

    Encuentra frases seleccionadas con significados claros, transliteraciones cuando hacen falta y audio para escucharlas antes de decirlas.

  • Ten tus mejores frases cerca

    Guarda favoritas, añade tus propias frases y copia una cuando llegue el momento.

  • Ayuda para iniciar o responder

    Dale contexto a AI Coach y elige idioma y tono. Escucha la sugerencia, guárdala o úsala como inspiración.

AI Coach

Una frase para el momento en el que estás.

Comparte un poco de contexto, elige un idioma y un tono, y recibe una frase lista para decir, escuchar y hacer tuya.

Las sugerencias de IA son inspiración. Tus palabras y tus límites son lo primero.

Tu momento

Acabamos de conocernos en una librería y quiero decir que me gustó hablar contigo.

EspañolCálido
Una forma natural de decirlo

Me ha gustado conocerte.

Me gustó conocerte.

Prueba la demo de frases

17 idiomas disponibles

Las palabras adecuadas, vaya donde vaya la conversación.

Explora frases disponibles en 17 idiomas.

  • EspañolEspañol
  • FrancésFrançais
  • InglésEnglish
  • Portugués (Brasil)Português
  • Japonés日本語
  • Coreano한국어
  • AlemánDeutsch
  • Chino (simplificado)中文 (简体)
  • Chino (tradicional)中文 (繁體)
  • Árabe (Egipto)العربية
  • IndonesioBahasa Indonesia
  • FilipinoFilipino
  • TurcoTürkçe
  • VietnamitaTiếng Việt
  • Árabe (Líbano)العربيّة الشاميّة
  • Hindiहिन्दी
  • RusoРусский

Para cada ocasión

12 categorías para cada situación

  • Empezar una conversación
    Enciende la chispa
  • Hacer un cumplido
    Muestra interés con intención
  • Coquetear y bromear
    Crea tensión juguetona
  • Jugar juntos
    Minijuegos y retos divertidos para dos
  • Cursi con encanto
    Frases clásicas y cursis, dichas con intención y humor
  • Chistes malos y juegos de palabras
    Chistes malos, dichos con toda confianza
  • Mostrar afecto
    Hazlo un poco más real
  • Dar el siguiente paso
    Convierte la química en el siguiente paso
  • Despedirse y seguir en contacto
    Cierra bien y mantén el impulso
  • Superar un momento incómodo
    Recupera el momento con naturalidad
  • Hacer planes
    Haz que el siguiente plan salga fácil
  • Intimidad y deseo
    Mucho calor, bien llevado

Antes de tu primer hola

¿Tengo que hablar el idioma?

Puedes empezar con una sola frase. Las traducciones, el audio de pronunciación y las transliteraciones cuando hacen falta te ayudan a entenderla y decirla.

¿SideTalk también es para parejas?

Sí. Explora cariño, mensajes de buenas noches, retos juguetones, frases cursis y chistes malos para compartir momentos cotidianos.

¿Puedo usarlo sin conexión?

El texto de las frases está disponible sin conexión. AI Coach y el audio en streaming necesitan internet.

¿Qué hace AI Coach?

Sugiere una frase para iniciar o responder a partir de tu contexto, idioma y tono. Son ideas, no una garantía de cómo responderá alguien.

¿Listo para dar el paso?

Encuentra una frase para empezar la conversación a tu manera.